Prepare pupusas perfectas con Karla Vasquez de SalviSoul

Plato de pupusa con curtido

Karla Tatiana Vásquez, nacida en Los Ángeles, es la fundadora de SalviSoul. Su libro El libro de cocina SalviSoul (¡ya a la venta!), es el primer libro de cocina salvadoreña publicado tradicionalmente en Estados Unidos. Karla fundó SalviSoul para preservar las recetas de su familia y, desde entonces, se ha centrado en la memoria cultural y la sanación intergeneracional de la diáspora salvadoreña. También es una excelente profesora: además de compartir con nosotros una serie de deliciosas recetas, Karla sacó tiempo de su apretada agenda de presentación del libro para grabar una clase de elaboración de pupusas. Si alguna vez has querido preparar pupusas (el plato nacional de El Salvador) en casa, déjate guiar por las hábiles manos de Karla.

La receta de las pupusas clásicas de frijoles y queso utiliza ingredientes que suelen encontrarse en un mercado salvadoreño: frijoles rojos de seda y quesillo salvadoreño. Si no vives cerca de un mercado salvadoreño, puedes sustituirlos por frijoles negros y Monterrey Jack rallado o mozzarella. Hagas lo que hagas, no te saltes el curtido, ¡y come con las manos!

Del libro de cocina SalviSoul:
Una buena pupusa es gorda, con el relleno extendiéndose hasta los bordes. Ahora, es bastante común ver el queso quemadito, el queso chisporroteante que rezuma y queda crujiente, como señal de que es buena. Quizá la parte más controvertida de las pupusas sea cómo se comen. La mayoría de los salvadoreños las comen con las manos, ya que este plato está pensado para que uno se meta hasta el fondo, con las mangas remangadas y el pelo recogido detrás de las orejas y atado en la nuca. A muchos les ofende ver un tenedor cerca de una pupusa.

 

Pupusas de Frijol con Queso

Pupusas de Frijol con Queso

Karla Tatiana Vásquez

Porciones

30 pupusas

Ingredientes

    en blanco

    • 2 tazas de frijoles cocidos (como los frijoles de seda) y 2 tazas de su líquido de cocción

    • ½ taza de aceite de semilla de uva

    • 2 tazas de quesillo salvadoreño (puede sustituirlo por Monterrey Jack rallado o mozzarella)

    • 5 libras de harina de masa blanca

    • 10 tazas de agua, o la cantidad necesaria

    • Curtido y salsa roja para servir

    en blanco

    • 1 cabeza pequeña o mediana de col verde, cortada en rodajas finas

    • 1½ cebollas rojas pequeñas, cortadas en rodajas finas

    • 1½ tazas de zanahoria rallada

    • 2 cucharadas de sal kosher

    • 2 cucharadas de orégano seco

    • 1 cucharada de hojuelas de pimiento rojo triturado, o 1 chile jalapeño partido por la mitad

    • 2 tazas de agua

    • 1 taza de vinagre de sidra de manzana

    Direcciones

      en blanco

      1. En un gran Tazón, combine el repollo, la cebolla y la zanahoria y mezcle hasta que estén bien combinados. Reservar.

      2. En un segundo sitio grande Tazón, mezcle la sal, el orégano y las hojuelas de pimiento rojo. Añada el agua y el vinagre de manzana.

      3. Verter la mezcla de vinagre especiado sobre las verduras y amasar hasta que las verduras se hayan ablandado, unos 5 minutos. Dejar reposar 10 minutos a temperatura ambiente antes de servir.

      4. Guarde el curtido en un recipiente hermético en el frigorífico hasta 1 mes.

      en blanco

      1. En una licuadora a alta velocidad, licúe los frijoles cocidos y el caldo hasta obtener una mezcla homogénea. Reservar. En una sartén grande a fuego medio, calentar el aceite de semillas de uva hasta que brille. Vierta las alubias batidas en la sartén y llévelas a ebullición; manténgalas a fuego medio y remuévalas constantemente hasta que adquieran una textura firme y no quede líquido, unos 25 minutos. Retirar del fuego y dejar enfriar completamente.

      2. Pasar las alubias a una Tazón grande. Añada el quesillo y aplaste el queso en las alubias para que no queden trozos grandes. La mezcla debe estar bien combinada y tener un color uniforme, sin partes demasiado cursis o demasiado concentradas con frijoles. Reservar.

      en blanco

      1. En otro sitio grande Tazón, mezcle la masa harina y el agua y amase hasta que adquiera la consistencia de plastilina. (Puede hacerlo por tandas. Divida el agua y la masa harina y mezcle una tanda a la vez). Al presionar la masa, sus lados no deben rasgarse.

      2. Vierta un poco de agua en un pequeño Tazón y téngalo a mano para humedecer la masa. Haga rodar aproximadamente 3 onzas de masa (un poco más grande que una pelota de golf) entre las palmas de las manos hasta formar una bola completamente redonda. A continuación, comience a aplanarla con las yemas de los dedos de la mano dominante. Gire ligeramente el redondo para que quede presionado uniformemente. Cuando la bola tenga un diámetro de unos 10 cm, ahueque la mano para que la masa prensada forme un bolsillo. Ponga aproximadamente 3 onzas de relleno en el bolsillo y presione el relleno firmemente dentro. Doble los bordes de la masa hacia el centro para sellar la pupusa y retuerza la masa sobrante. Esto debería formar un disco relleno. Con la mano dominante, aplane el disco hasta que tenga entre 15 y 20 cm de diámetro. (Si la masa se agrieta en algún punto, necesita más humedad; añada más agua y mézclela con la masa hasta que vuelva a ser elástica).

      3. Pon un comal o una plancha a fuego medio-alto. Cuando el comal esté caliente, añade las pupusas y cocínalas hasta que se hinchen y se doren por fuera, unos 5 minutos por cada lado. Pasa las pupusas a un plato y cúbrelas con un paño de cocina para mantenerlas calientes. Repite el proceso hasta que se te acabe la masa y el relleno.

      4. Sirve las pupusas inmediatamente con curtido y salsa roja. ¡Provecho!

      1 comentario

      LUCY M |

      Hice las pupusas y el curtido y estaban buenísimos. Definitivamente las volveré a hacer con un cambio en la cantidad de masa. Creo que puede haber un problema con la cantidad de masa harina indicada. Seguí la receta pero requería mucha más agua y sobró mucha masa incluso cuando empecé a hacer las pupusas con bolas de 4 onzas. Terminé haciendo de más y congelando así que probablemente usaría menos la próxima vez.

      Deja un comentario

      Tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de su publicación.