Quiero aprender los caminos de la Fuerza y ​​ser un Jedi, como mi padre antes que yo.

I want to learn the ways of the Force and be a Jedi, like my father before me.

No subestimes la Fuerza.

Como desées. Yo lo llamo suerte. No crees en la Fuerza, ¿verdad? Quiero ir contigo a Alderaan. No hay nada para mí aquí ahora. Quiero aprender los caminos de la Fuerza y ​​ser un Jedi, como mi padre antes que yo.

Él está aquí. ¡No! Alderaan es pacífica. No tenemos armas. No es posible que... ¿Alderaan? No voy a ir a Alderaan. Tengo que irme a casa. Es tarde, estoy listo como es. Me importa. Entonces, ¿qué piensas de ella, Han?

Él está aquí.

Un temblor en la Fuerza. La última vez que lo sentí fue en presencia de mi antiguo maestro. No crees en la Fuerza, ¿verdad? En mi experiencia, no existe tal cosa como la suerte. En mi experiencia, no existe tal cosa como la suerte.

Mira, puedo llevarte hasta Anchorhead. Puedes conseguir un transporte allí a Mos Eisley o donde sea que vayas. Aún así, ella tiene mucho espíritu. no se, tu que opinas? Tus ojos pueden engañarte. No confíes en ellos.

Recuerda, un Jedi puede sentir la Fuerza fluyendo a través de él.

No sé de qué estás hablando. Soy miembro del Senado Imperial en misión diplomática en Alderaan. Necesito tu ayuda, Luke. Ella necesita tu ayuda. Me estoy haciendo demasiado viejo para este tipo de cosas.

Te sugiero que lo intentes de nuevo, Luke. Esta vez, deja ir tu ser consciente y actúa por instinto. Un temblor en la Fuerza. La última vez que lo sentí fue en presencia de mi antiguo maestro. No actúe tan sorprendido, Su Alteza. No estabas en ninguna misión de misericordia esta vez. Los espías rebeldes enviaron varias transmisiones a esta nave. Quiero saber qué pasó con los planos que te enviaron.

Tus ojos pueden engañarte. No confíes en ellos. Tu falta de fe me parece perturbadora. ¡Pero con el escudo contra explosiones bajado, ni siquiera puedo ver! ¿Cómo se supone que debo pelear? Quiero ir contigo a Alderaan. No hay nada para mí aquí ahora. Quiero aprender los caminos de la Fuerza y ​​ser un Jedi, como mi padre antes que yo.

¡No! Alderaan es pacífica. No tenemos armas. Posiblemente no puedas…

Me importa. Entonces, ¿qué piensas de ella, Han? Me importa. Entonces, ¿qué piensas de ella, Han? Estoy tratando de no hacerlo, chico. No subestimes la Fuerza.

Como desées. No crees en la Fuerza, ¿verdad? En mi experiencia, no existe tal cosa como la suerte. No crees en la Fuerza, ¿verdad? Tu falta de fe me parece perturbadora. Como desées.

Necesito tu ayuda, Lucas. Ella necesita tu ayuda. Me estoy haciendo demasiado viejo para este tipo de cosas.

Quiero ir contigo a Alderaan. No hay nada para mí aquí ahora. Quiero aprender los caminos de la Fuerza y ​​ser un Jedi, como mi padre antes que yo. He rastreado a los espías rebeldes hasta ella. Ahora ella es mi único enlace para encontrar su base secreta.